Un grand moment se prépare au Théâtre de l'Aquiarium – La Cartoucherie : Guy Delamotte reprend Tristesse Animal Noir, d'Anja Hilling, du 3 au 15 février.
Anja
Hilling est une dramaturge allemande d'un immense talent. Née en
1975, elle obtient son diplôme en « écritures scéniques »
à la Universität der Künste de Berlin, après avoir suivi une
formation universitaire en lettres et en théâtre.
Le
succès ne se fait pas attendre. En 2003, elle obtient le Prix du
Meilleur Espoir d'Ecriture Dramatique lors des Rencontres Théâtrales
de Berlin, avec sa première pièce Sterne / Etoiles.
La même année, elle est invitée en résidence au Royal Court de
Londres. Très vite, des professionnels du théâtre du monde entier
s'intéressent à son travail. Bientôt, ses pièces sont jouées
dans toutes l'Allemagne, en Autriche, en Russie et traduites dans
plusieurs langues. En 2007, soit un an après la fin de ses
études, le Schauspielhaus d'Hanovre lui commande une pièce de
théâtre : elle écrit Schwarzes Tier Traurigkeit /
Tristesse Animal Noir. C'est
déjà sa huitième pièce.
En 2013, la pièce est représentée au Théâtre national de la Colline, dans une mise en scène de Stanislas Nordey. Deux ans après, les mots résonnent toujours et n'ont rien perdus de leur force.
Un
groupe d'amis, bobos, tous plus ou moins artistes s 'offrent une
escapade en pleine nature, le temps d'une journée. Un grand
pique-nique est prévu, ainsi qu'une nuit à la belle étoile. Nous
entrons dans la première partie : La Fête. C'est le temps du
dialogue, des complicités et des médisances anodines.
Arrive
Le Feu. L'incendie qui surgit dans la nuit. Le chaos gagne vite la
forêt, les esprits et les corps. Les chairs, comme les mots, sont
rongées par les flammes. Chaque personnage se défait peu à peu de
ses oripeaux sociaux et se métamorphose en animal aux abois, luttant
pour sa survie. Les voix intérieures s'élèvent, incandescantes et
fatales.
La
troisième et dernière partie est un retour à La Ville. Tous on
repris le cours de leurs vies, mais rien n'est plus pareil. Ce ne
sont plus des hommes, mais des rescapés. Si les traces de l'incendie
ne sont plus visibles, les survivants semblent pourtant piégés sous
les cendres, étouffés sous le poids de leurs fautes, s'évertuant,
jour après jour, à reconquérir leur part d'humanité.
Anja
Hilling nous captive dès les premières phrases. Elle nous fait
vivre l'horreur plus qu'elle ne la décrit. Elle fait naître en nous
un flot d'émotions, et de questions. Elle interroge notre humanité :
qu'en reste-t-il sans la société ? Qui sommes nous réellement,
lorsque nous redevenons des êtres nus face à la nature et face à
nos semblables ? Guy Delamotte nous donne sa réponse au Théâtre
de L'Aquarium, mardi à 20h30. Autant dire que nous avons hâte d'y
être !
Tristesse Animal Noir, d'Anja Hilling
traduction de l'allemand par Sylvia Berutti-Ronelt
en collaboration avec Jean-Claude Berutti
Théâtre de L'Aquarium - La Cartoucherie
Mise en scène Guy Delamotte
du 3 au 15 février 2015
du mardi au samedi à 20h30 et le dimanche à 16h
Métro Ligne 1 - Château de Vincennes
